Relacionados
[
Constanze Hahn te fotografía dentro de tiendas de uñas de todo el mundo, desde Nápoles hasta… Ciudad de México
En el centro encontrarás Germantown, una pequeña comunidad en Kingston, Jamaica, detrás de algunos edificios de oficinas gubernamentales. tienda de uñas terry. Una amplia gama de clientes, de todos los orígenes, van a hacerse las uñas a la tienda, que opera en la casa de la infancia de Terry. «Pero incluso las personas que no se hacen las uñas van allí para seguir lo que sucede en la comunidad y recibir consejos de Terry», dice el fotógrafo. Constanza Hahn. «La gente le deja cosas para que otros las recojan. Algunas personas incluso hacen que sus hijos esperen allí. Los vendedores de alimentos y verduras también saben que deben detenerse allí. Empleó a mujeres de su comunidad y las capacitó.«Durante los años que Hahn pasó trabajando en Kingston, el restaurante Terry’s se convirtió en uno de sus lugares favoritos. «Si piensas en el papel que cumple una barbería en algunas comunidades, ese es el papel de Terry. Es un espacio cálido y seguro.«.
Pero no se trata solo de Kingston: dondequiera que vaya, desde la Ciudad de México hasta Nápoles y Londres, Hahn tiene una red de artistas de uñas que espera ver y, a menudo, pasa días enteros saliendo y poniéndose al día con ellos. «Los artistas de uñas pueden ser tus amigos, tus terapeutas. Son como un peluquero, excepto que en realidad estás sentado cara a cara, uno al lado del otro, a veces durante horas. «Así que se siente íntimo», dice. La conexión solo se extiende más allá del salón, a menudo llama la atención de las mujeres con uñas interesantes que conoces. Un momento de conexión entre dos extraños que encuentran puntos en común. «Es una sensación agradable poder mirar a alguien y decir ‘te veo’ y que te diga ‘Yo también te veo.'»
Todas estas conexiones íntimas, junto con la estética distintiva de los salones de uñas y la naturaleza atractiva de las uñas, son lo que contribuyeron a la decisión de Han de embarcarse en un proyecto a largo plazo para fotografiar la cultura de las uñas en todo el mundo. Desde tiendas de uñas íntimas en La Habana hasta señoras de la iglesia en Kingston, encarnan el sentido compartido de encanto, comunidad y atención que existe sin importar dónde se encuentre. Aquí hablamos con Han sobre la serie, pasar tiempo en salones de manicura y el arte creativo que conlleva la manicura.
¿Cómo empezaste a fotografiar tiendas de uñas?
Constanza Hahn: En América Latina y el Caribe, donde trabajo principalmente, hay muchos trabajadores en la industria de la belleza, incluidos técnicos y artistas de uñas que forman parte de la economía informal. En el otoño de 2020, comencé a observar cómo los confinamientos pandémicos, la falta de apoyo gubernamental y las restricciones de viaje los afectaban y cómo se recuperaban y sobrevivían. Mientras hacía este trabajo, noté que las tiendas de uñas en la Ciudad de México y Jamaica tenían una apariencia diferente y distinta, desde sus letreros hasta la forma en que exhibían las uñas. Esta magia es como empezó todo.
¿Por qué era algo que le interesaba y pensaba que tenía potencial como proyecto a largo plazo?
Constanza Hahn: Las uñas son algo personal para mí. Desde que tenía 16 años, siempre me he tomado en serio el tema de arreglarme las uñas. Unos días antes del encierro, estaba en la ciudad de Nueva York y me compré un nuevo juego de clavos y me quedé con ese juego durante tantas semanas como pude, tal vez cinco o seis semanas. Cuando empezaban a aparecer, los cerraba con cinta adhesiva todos los días hasta que ya no se quedaran en su lugar, y creo que esta podría ser la primera vez en una década que no tengo uñas. He pasado por todas las etapas de las uñas, desde el pincel para estarcido hasta el dorado, el rojo almendra y muchos estilos de decoración de uñas más complejos. Incluso cuando miro fotos antiguas, diferentes uñas me transportan a diferentes capítulos de mi vida.
Cuando comencé a fotografiar tiendas de uñas y decoración de uñas, fue muy divertido por lo atractivas que eran las uñas y, a medida que viajaba a lugares de trabajo, naturalmente me expandí a este proyecto. Se convirtió en un proyecto a largo plazo cuando me di cuenta de cuántas personas interesantes estaba fotografiando y las increíbles conversaciones que surgieron parecían ilimitadas.
¿Qué has descubierto al pasar tiempo en estas comunidades y tiendas de uñas?
Constanza Hahn: He descubierto que para muchas personas las uñas son mucho más profundas que la belleza. Unas uñas bonitas realmente hacen que la gente se sienta bien. Pero incluso más allá de eso, puede ser un verdadero unificador. Recuerdo que cuando era joven viajaba en tren de Brooklyn a Manhattan y veía a otras mujeres que tenían uñas interesantes y hacían contacto visual y, a veces, entablaban un pequeño intercambio o conversación. Estas interacciones siempre fueron muy buenas. Esto todavía me pasa hoy en día y me encanta, porque a menudo se trata de personas a las que quizás no conoces con regularidad. Es una sensación agradable poder mirar a alguien y decir «te veo» y que él diga «yo también te veo».
El ejemplo más literal es: María OrtízDiosa de las uñas largas en Newark, Nueva Jersey. María es una mujer maravillosa y una increíble técnica de uñas, se ha especializado en uñas extralargas durante años y, de alguna manera, mujeres que tienen uñas muy largas la han encontrado y vendrán desde estados lejanos para verla. Algunas de estas mujeres tienen historias realmente conmovedoras sobre por qué mantuvieron sus uñas largas o la discriminación que enfrentaron y, a través de María, encontraron comunidad y compañerismo entre ellas. María cocinará y los reunirá varias veces al año en su tienda; a veces es para celebrar acontecimientos importantes de la vida, otras veces para ofrecer apoyo a alguien que lo necesita. Ella es tan humana y tan hermosa.
¿Tiene algún recuerdo distintivo del tiempo que pasó en los salones de uñas?
Constanza Hahn: Para mí lo que destaca es la conversación. Sé que esto es algo importante de lo que mucha gente puede dar fe. Los artistas de uñas pueden ser tus amigos y terapeutas. Son como un peluquero, excepto que en realidad estás sentado frente a frente, tomados de la mano. A veces durante horas, tan íntimo que se siente.
Hay algunos artistas que espero ver cuando esté en su ciudad. En la Ciudad de México voy a espíritu. Antes de mi cita, planearemos las ideas más locas y elaboradas, como dibujar a mano un león con mi nombre, y como somos amigas, pasaremos todo el día juntas buscando comida y arreglándonos las uñas. En Nápoles, me encanta ir allí. federica. Nuestra amiga Teresa, que es una productora con la que trabajo, y yo íbamos a su casa a comer y a pasar el rato con su madre Loredana y su hermana Fabi, a quien fotografié. Cuando estoy en Londres, me encanta ir allí. tasha o Mi fe Es como encontrarnos con nuestra novia y hablar sobre sentimientos, citas y todas esas cosas divertidas. ¡Me encanta charlar!
¿Crees que la gente subestima el arte que se esconde en las uñas?
Constanza Hahn: Creo que en el pasado la gente lo subestimaría, pero ahora que el arte de las uñas ha experimentado un aumento tan notable en popularidad, está comenzando a recibir el respeto que merece como arte. Sin embargo, creo que algunos artistas de uñas dirían que a veces es necesario recordar a los clientes que el tiempo y la mano de obra significan un costo adicional. Con el avance de la tecnología de las uñas, los límites que los artistas de las uñas han cruzado se han vuelto increíbles, y hay cosas que hacen los artistas de las uñas que son innegablemente arte. Si ves una obra escultórica, por ejemplo voluntad-¡Esto es una creación de miniaturas real! O si ves cómo Crokin pinta a mano, es innegable que se trata de arte sobre un pequeño lienzo.
En tu trabajo, analizas el elemento económico de los clavos en comunidades de todo el mundo. ¿Puedes hablar más sobre eso?
Constanza Hahn: ciertamente. Las uñas siempre han sido un elemento económico importante, especialmente para las mujeres, y se remonta a finales del siglo XIX, con la apertura de salones de uñas en la década de 1970, cuando la actriz Tippi Hedren y sus técnicos en uñas capacitaron a mujeres refugiadas vietnamitas sobre cómo decorar las uñas. Hoy en día, en la mayor parte del mundo, para las mujeres que tradicionalmente han tenido cierta proximidad con la belleza, trabajar como manicurista se ha convertido en una carrera profesional accesible con una barrera de entrada razonablemente baja. Muchos pueden optar por instalarse en sus hogares, lo que puede adaptarse a menores gastos generales y a la maternidad. Por supuesto, para aquellos interesados en el arte, esto es algo que pueden ampliar.
La verdad es que muchas madres, hijas, hermanas y amigas se han estado pintando las uñas durante décadas, por lo que hay algo muy familiar y reconfortante en este negocio que lo hace parecer «factible» cuando se amplía a un negocio.
¿Cómo esperas que estas imágenes hagan sentir a la gente?
Constanza Hahn: Muchas de las fotos fueron tomadas en hogares de personas y espacios íntimos y me sentí muy bienvenido y abrazado mientras las tomaba y espero que eso se pueda transmitir. Espero que estas imágenes se vean atractivas. Lo realmente bueno de esto es que es una comunidad en la que casi cualquier persona puede participar sin importar su edad, raza, nacionalidad, religión o identidad de género. Espero que los espectadores encuentren un poco de alegría en el trabajo y se vean a sí mismos en él también.
(Etiquetas para traducción) Arte