[
Jaeger-LeCoultre lanza el motivo del dragón en su colección Reverso Tribute en esmalte y grabado con su innovadora obra de arte.
Información del comunicado de prensa con Comentario en cursiva.
Nuevo: esfera Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Dragon
Precio de venta al público por El precio del Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Esmalte Dragon es de 100.000 euros.. Este reloj está disponible bajo pedido, no en stock.
comentario
Interesante nuevo lanzamiento de JLC. Cabe señalar que este nuevo lanzamiento de su estudio Métiers Rares es que no se trata de un lanzamiento general, sino de pedidos privados. Un poco como la serie de grabados personalizados que ofrece la casa.
Lo que hace que esta versión sea aún más interesante es el uso de esmalte Grand Feu negro en la esfera y en la parte posterior de la caja. El esmalte negro forma el fondo para que los grabadores creen un dragón rodeado de nubes.
Realizado a mano, este grabado exhibe la característica de este tipo de trabajo: una apariencia tridimensional con sensación de volumen y profundidad. El grabado está realizado sobre esmalte negro. Observamos que dado que la capa de esmalte tiene una cierta profundidad, el sombreado de color se logra de la misma manera que en una impresión o en una pantalla de computadora. Esto le da a la obra una tridimensionalidad adicional. Naturalmente, se debe evitar el riesgo de dañar el esmalte original que rodea la decoración del dragón y de las nubes. Impresionante trabajo.
Detalles de la versión
La distintiva caja giratoria del Reverso fue diseñada como una solución innovadora al problema de proteger la esfera y el cristal del reloj cuando se usa en el campo de polo. Sin embargo, poco después de su lanzamiento en 1931, el reloj Reverso fue adoptado por creadores de tendencias de todos los ámbitos de la vida, trascendiendo su propósito deportivo original. Además, pronto quedó claro que el metal liso del fondo de la caja era un lienzo ideal para la expresión artística, que ofrecía posibilidades ilimitadas para crear relojes de rara belleza.
En 2023, Jaeger-LeCoultre añade un nuevo capítulo a la historia de la artesanía y el arte: el reloj Reverso Tribute Esmalte “Dragon”. Diseñado para coincidir con el Año Nuevo chino, este nuevo reloj rinde homenaje al Año del Dragón y al talento de los maestros esmaltadores y grabadores del taller Métiers Rares™ de la Manufactura Jaeger-LeCoultre.
Al girar la caja del reloj hacia atrás, aparece un majestuoso dragón rodeado de nubes doradas. El dragón grabado en la caja de oro rosa parece emerger del fondo de la esfera Grand Feu negra brillante. Las superficies pulidas del cuerpo del dragón, los finos detalles de sus escamas (resaltadas con rodio negro) y la textura contrastante de las nubes de arena capturan y refractan la luz para realzar la ilusión de movimiento y poder.
Para lograr la máxima sensación de escala y profundidad, el maestro escultor utilizó una técnica llamada grabado modular, una habilidad rigurosa que requiere concentración absoluta y una destreza notable. Para aumentar el desafío, el trabajo de grabado no comenzó, como es habitual, con una superficie de metal desnudo, sino con una superficie ya cubierta con una capa de esmalte Grand Feu, lo que requirió una precisión de movimiento sin precedentes para evitar todo riesgo de daño al original. esmalte. Utilizando 10 cinceles de diferentes tamaños para esculpir el metal paso a paso, el maestro escultor dedicó 80 horas a crear esta obra maestra. La esfera del reloj Reverso Tribute Esmalte presenta el mismo revestimiento Grand Feu negro opaco que se encuentra en el fondo de la caja. La elegante simplicidad de la esfera Reverso Tribute, con sus marcadores de hora facetados decorativos, contador de minutos y manecillas dauphine, valora plenamente la belleza del fondo negro brillante.
La aparente simplicidad del esmalte negro puro es engañosa porque en el esmaltado Grand Feu el resultado del proceso de cocción es completamente impredecible. Crear un color negro de esta profundidad y riqueza requiere cinco o seis capas de esmalte, cada nueva capa seguida de un proceso de calentamiento y enfriamiento, lo que representa al menos 24 horas de trabajo (16 horas para el fondo de la caja y ocho horas para la esfera) durante varios dias. A esto le siguió medio día de pulido para conseguir un brillo perfecto y uniforme.
Que las dos superficies coincidan exactamente en color y claridad es evidencia de un grado de habilidad que sólo se puede adquirir a través de muchos años de experiencia. Jaeger-LeCoultre sigue siendo uno de los pocos fabricantes de relojes que tiene su propio taller de esmaltado, protegiendo y desarrollando este antiguo oficio.
Creado para celebrar el Año del Zodíaco Chino y fabricado únicamente por encargo, el reloj Reverso Tribute Esmaltado “Dragon” es un testimonio de la visión de cultura y creatividad de La Grande Maison, donde la artesanía artística convive en perfecta armonía con la experiencia artística de los artesanos de la Manufactura. relojeros.
Especificaciones de la esfera Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Dragon
asunto: oro rosa
Dimensiones: 45,5 mm x 27,4 mm x 9,73 mm
calibre: Jaeger-LeCoultre da cuerda manualmente al calibre 822
misión: Horas y minutos
Reserva de poder: 42 horas
comunicar: Esfera negra Grand Feu, índices aplicados
Caso de devolución: Esfera Grand Feu negra, grabado de dragón
Resistente al agua: 3 barras
cinturón:cocodrilo negro
referencia: Q39324D1 – Hecho a medida