Un estilista de South Bend se jubila después de 54 años

CURVA SUR, EN (WSBT) — Una querida peluquería cierra sus puertas después de servir a la comunidad de South Bend durante más de 50 años.

Shirley Lover, propietaria de Shirley’s Hair Fashions, se jubila después de 54 años peinando, los últimos 51 en el mismo salón de South Bend.

La Sra. Shirley ha tenido una carrera larga y exitosa, algo por lo que agradece a su familia y a sus clientes cuando cuelga su maquinilla.

Laca para el cabello, gel para el cabello, cepillos y rulos son sólo algunas de las herramientas disponibles en la estación de peinado de Shirley Lover, donde ha estado peinándose durante los últimos 51 años.

Shirley dice que desde muy joven supo que quería peinarse.

Su padre le construyó un pequeño salón cuando estaba en la escuela primaria, con espejo y secador de pelo. Allí, peinó el cabello de su madre, sus primas y su hermana.

Luego se transfirió a Vogue Beauty College después de graduarse de la escuela secundaria, donde recibió su licencia.

«Trabajé para una chica en este edificio, Mary Crist. Unos meses después de que ella terminó la escuela, trabajé para ella durante tres años. Ella estaba construyendo una casa y montando el salón en su casa. Terminé haciéndome cargo de ella. de ella”, dijo Laufer.

Desde entonces, se convirtió en la propietaria de Shirley Hair Fashion.

Se mudó a un nuevo espacio, donde ahora se encuentra su salón, en Mayflower Road en el lado oeste de South Bend, donde Shirley creció.

Ella le da crédito a sus visitantes habituales por haberla ayudado a hacer crecer su negocio.

“Los clientes fueron geniales. Ya sabes, fue la gente que vino todas las semanas la que mantuvo todo el año. Entonces, muchas de esas personas ya no están. “Pero todavía tenemos gente que viene todas las semanas y, como dije, te mantienen activo y siguen generando negocios”, dijo Laufer.

A lo largo de los años, he compartido risas y muchas lágrimas, creando amistades y hermosos recuerdos que durarán toda la vida.

«Las grandes personas con las que llegué allí eran leales. Ellos fueron, como dije, los que me hicieron seguir adelante», dijo Laufer.

Shirley, entre lágrimas, agradece a sus hijos, su esposo y sus difuntos padres por apoyarla a lo largo de su carrera.

«Los peluqueros son gente loca. Trabajamos horas locas, pero todo se me quedó grabado», dijo Laufer.

Shirley oficialmente colgó su maquinilla y cerró sus puertas por última vez el viernes, el cumpleaños de su difunta madre. Ella tenía 106 años.